Keep product docs in step with code changes
An agent reads merged code changes, finds docs pages that are now wrong, and opens a docs PR for a writer or developer to review.
The use case
Documentation drifts because nobody updates it when code changes. Mintlify's agent can research a change, plan edits, write documentation, and open a pull request against the docs repository for the team to review. It can be started from a chat request or after a code change ships. The docs owner reviews wording, checks examples actually run, and decides what to publish. Since docs are customer-facing, nothing goes live without a person approving the PR. Teams that set it up usually start with one product area, compare the agent's edits against what a writer would have changed, and widen its scope once the drafts need only light edits.
Example workflow
- Connect the docs repository and code sources
- Trigger the agent after a release or on request
- Agent finds affected pages and drafts edits
- Docs owner reviews wording and tests examples
- Publish after approval
Tools
- Mintlify
- GitHub
Risks and guardrails
- Agent can describe unreleased features; check release status
- Code samples may not run; test them
- Docs are public; require human approval before publishing
Sources
Written by Agents Lookup. Credits and official pages for the tools this use case names:
- Mintlify docs: agent: www.mintlify.com/docs/agent/index
- Mintlify (official page): www.mintlify.com/docs/ai/mintlify-mcp (checked 2026-11-19)
- GitHub MCP server (official page): github.com/github/github-mcp-server (checked 2026-11-09)